Impressum

Angaben gemäß § 5 TMG

Diensteanbieter:
Fyrefly Systems GbR
Bergstraße 16
06366 Köthen
Deutschland

Vertreten durch die Gesellschafter:
Janek Franz Fabian
Maximilian Scheinast-Peter

Kontakt:
E-Mail: info@fyreflysystems.de

Umsatzsteuer-ID:
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß §27 a Umsatzsteuergesetz:
116/114/03309

Haftung für Inhalte und Links

Als Diensteanbieter sind wir gemäß § 7 Abs.1 TMG für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Wir sind jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen. Eine Haftung für externe Links kann nur bei Kenntnis der Rechtsverletzung erfolgen. Bei Bekanntwerden entfernen wir diese Inhalte umgehend.

Urheberrecht

Die durch die Seitenbetreiber erstellten Inhalte und Werke unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechtes bedürfen der schriftlichen Zustimmung. Downloads und Kopien sind nur für den privaten, nicht kommerziellen Gebrauch gestattet.

Streitschlichtung

Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit: [https://ec.europa.eu/consumers/odr](https://ec.europa.eu/consumers/odr).
Wir sind nicht bereit oder verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

Quelle: e-recht24.de (Inhaltlich angepasst)

Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)

1. Geltungsbereich

Diese AGB regeln die vertraglichen Beziehungen für die Nutzung der FyreFly Systems Biotech Compute Platform "Phonos" sowie aller damit verbundenen Dienste und Softwarelizenzen.

2. Vertragsgegenstand und Leistungsumfang

FyreFly Systems GbR stellt die Plattform Phonos zur Durchführung von computationalen Aufgaben im Bereich der Life Sciences bereit. Der genaue Leistungsumfang, die Verfügbarkeit (SLA) und die technischen Spezifikationen ergeben sich aus der jeweiligen, zum Zeitpunkt des Vertragsschlusses gültigen Leistungsbeschreibung.

3. Registrierung und Kundenkonto

Zur Nutzung der kostenpflichtigen Dienste ist ein Kundenkonto erforderlich. Der Kunde ist zur Geheimhaltung seiner Zugangsdaten verpflichtet und haftet für alle Aktivitäten, die unter seinem Konto erfolgen.

4. Rechte an Kundendaten

Der Kunde behält alle Eigentums- und Nutzungsrechte an den von ihm hochgeladenen biologischen Daten und den daraus generierten Rechenergebnissen. FyreFly Systems darf diese Daten ausschließlich zur Erfüllung des vertraglichen Auftrags (Durchführung der Rechenjobs) verarbeiten und speichern.

5. Haftung und Gewährleistung

FyreFly Systems haftet für Schäden nach den gesetzlichen Bestimmungen, sofern Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit vorliegt. Die Haftung für leichte Fahrlässigkeit ist auf die Verletzung wesentlicher Vertragspflichten beschränkt und der Höhe nach auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt.

Haftungsausschluss für Rechenergebnisse: FyreFly Systems übernimmt keine Gewähr für die wissenschaftliche Korrektheit, Anwendbarkeit oder Vollständigkeit der über die Phonos-Plattform generierten Rechenergebnisse, da diese von der Qualität der Eingabedaten und der Komplexität der Modelle abhängen.

6. Preise und Zahlungsbedingungen

Es gelten die vereinbarten Preise. Zahlungen sind gemäß den vertraglich festgelegten Fristen fällig. Bei Zahlungsverzug behält sich FyreFly Systems das Recht vor, den Zugang zur Plattform temporär zu sperren.

7. Schlussbestimmungen

Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland. Gerichtsstand ist Köthen, sofern der Kunde Kaufmann oder juristische Person des öffentlichen Rechts ist.

Datenschutzerklärung

1. Allgemeines und Verantwortlicher

Diese Datenschutzerklärung informiert über die Verarbeitung personenbezogener Daten im Rahmen der Nutzung unseres Onlineangebotes und der Biotech Compute Platform "Phonos".

Verantwortlicher:
FyreFly Systems GbR
Bergstraße 16
06366 Köthen
Deutschland

2. Arten der verarbeiteten Daten

Wir verarbeiten:

• Bestands- und Kontaktdaten: Name, Adresse, E-Mail (für Vertragsabwicklung und Kommunikation).
• Nutzungs- und Metadaten der Plattform: IP-Adressen, API-Key-Nutzung, Job-Logs, Rechenzeit, verwendete Modelle, Datenvolumen (für Abrechnung, Systemsicherheit und Fehleranalyse).
• Inhaltsdaten: Die vom Kunden hochgeladenen biologischen Daten selbst werden ausschließlich im Rahmen der computationalen Verarbeitung und nach den Anweisungen des Kunden verarbeitet. Wir behandeln diese als streng vertrauliche Auftragsdaten.

3. Zwecke und Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

• Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO): Bereitstellung der Phonos-Plattform, Durchführung der Rechenaufträge, Accountverwaltung und Abrechnung.
• Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO): Gewährleistung der IT-Sicherheit, Fehlerbehebung, Reichweitenmessung (Website) und Optimierung unseres Angebots.
• Rechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO): Einhaltung gesetzlicher Aufbewahrungspflichten.

4. Weitergabe an Dritte und Sub-Prozessoren

Zur Bereitstellung der skalierbaren Compute-Infrastruktur nutzen wir Cloud-Dienstleister als Auftragsverarbeiter.

• Cloud-Provider: Google GCP, Amazon AWS, Microsoft Azure (Speicherung und Verarbeitung der Compute-Jobs und der Kundendaten in der EU/EWR, sofern nicht anders vereinbart).

5. Rechte der betroffenen Personen (DSGVO)

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20), Widerruf einer erteilten Einwilligung (Art. 7 Abs. 3) und Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21). Ferner steht Ihnen das Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO) zu.

Imprint

Information according to § 5 TMG (German Telemedia Act)

Service Provider:
FyreFly Systems GbR
Bergstraße 16
06366 Köthen
Germany

Represented by the Partners:
Janek Franz Fabian
Maximilian Scheinast-Peter

Contact:
E-mail: info@fyreflysystems.de

VAT ID:
Value Added Tax Identification Number according to §27 a Value Added Tax Act:
116/114/03309

Liability for Content and Links

As a service provider, we are responsible for our own content on these pages in accordance with general laws pursuant to § 7 (1) TMG. We are not obliged to monitor transmitted or stored third-party information. Liability for external links is only possible from the time of knowledge of a specific legal infringement. We will remove such content immediately upon becoming aware of it.

Copyright

The content and works created by the site operators on these pages are subject to German copyright law. Duplication, processing, distribution, and any kind of exploitation outside the limits of copyright require the written consent of the respective author or creator. Downloads and copies of this page are only permitted for private, non-commercial use.

Dispute Resolution

The European Commission provides a platform for online dispute resolution (OS): [https://ec.europa.eu/consumers/odr](https://ec.europa.eu/consumers/odr).
We are not willing or obliged to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.

Source: e-recht24.de (Contentually adapted)

General Terms and Conditions (GTC)

1. Scope

These GTC govern the contractual relationships for the use of the FyreFly Systems Biotech Compute Platform "Phonos" as well as all related services and software licenses.

2. Subject Matter of the Contract and Scope of Services

FyreFly Systems GbR provides the Phonos platform for executing computational tasks in the field of life sciences. The exact scope of services, availability (SLA), and technical specifications are based on the respective service description valid at the time of contract conclusion.

3. Registration and Customer Account

A customer account is required to use the paid services. The customer is obliged to keep their access data confidential and is liable for all activities that occur under their account.

4. Rights to Customer Data

The customer retains all ownership and usage rights to the biological data uploaded by them and the computational results generated from it. FyreFly Systems may only process and store this data exclusively for the purpose of fulfilling the contractual order (executing the compute jobs).

5. Liability and Warranty

FyreFly Systems is liable for damages according to legal provisions, provided that intent or gross negligence exists. Liability for slight negligence is limited to the breach of essential contractual obligations and is capped at the foreseeable, contract-typical damage.

Disclaimer for Computational Results: FyreFly Systems does not guarantee the scientific correctness, applicability, or completeness of the computational results generated via the Phonos platform, as these depend on the quality of the input data and the complexity of the models.

6. Prices and Payment Terms

The agreed prices apply. Payments are due according to the contractually established deadlines. In case of default of payment, FyreFly Systems reserves the right to temporarily suspend access to the platform.

7. Final Provisions

The law of the Federal Republic of Germany applies. The place of jurisdiction is Köthen, provided that the customer is a merchant or a legal entity under public law.

Privacy Policy

1. General Information and Controller

This Privacy Policy informs you about the processing of personal data in connection with the use of our online offering and the Biotech Compute Platform "Phonos".

Controller:
FyreFly Systems GbR
Bergstraße 16
06366 Köthen
Germany

2. Types of Data Processed

We process:

• Inventory and Contact Data: Name, address, email (for contract execution and communication).
• Platform Usage and Metadata: IP addresses, API key usage, job logs, compute time, models used, data volume (for billing, system security, and error analysis).
• Content Data: The biological data uploaded by the customer itself is processed exclusively within the scope of computational processing and according to the customer's instructions. We treat this as strictly confidential commissioned data.

3. Purposes and Legal Basis for Processing

• Contract Fulfillment (Art. 6 (1) lit. b GDPR): Provision of the Phonos platform, execution of compute jobs, account management, and billing.
• Legitimate Interests (Art. 6 (1) lit. f GDPR): Ensuring IT security, troubleshooting, reach measurement (website), and optimizing our offering.
• Legal Obligation (Art. 6 (1) lit. c GDPR): Compliance with statutory retention obligations.

4. Transfer to Third Parties and Sub-processors

To provide the scalable compute infrastructure, we use cloud service providers as processors.

• Cloud Providers: Google GCP, Amazon AWS, Microsoft Azure (Storage and processing of compute jobs and customer data within the EU/EEA, unless otherwise agreed).

5. Rights of the Data Subject (GDPR)

You have the right to request confirmation (Art. 15), rectification (Art. 16), erasure (Art. 17), restriction of processing (Art. 18), data portability (Art. 20), withdrawal of granted consent (Art. 7 (3)), and to object to processing (Art. 21). Furthermore, you have the right to lodge a complaint with the competent supervisory authority (Art. 77 GDPR).